---
suivi: 1554
date: 2026-09-15
sujet: Renommer Projet en Groupe de travail dans les tâches de suivi
chantier: taches_suivi
type: feature
statut: poussé
hash: 4b09bb02
fichiers:
  - resources/js/Components/TachesSuivi/MesTachesProjetsPanel.vue
  - resources/js/Pages/MesTaches/Index.vue
  - resources/js/Components/TachesSuivi/TacheSuiviFormDialog.vue
  - resources/js/Components/TachesSuivi/TacheSuiviEtiquettesEditor.vue
  - resources/js/Components/TachesSuivi/TacheSuiviProgrammeTag.vue
  - resources/js/utils/mesTachesGrouping.js
  - app/Services/ProjetService.php
  - app/Http/Controllers/ProjetController.php
  - app/Services/TacheSuiviService.php
  - app/Support/TacheSuiviKanbanMove.php
  - app/Services/EtiquetteLibreService.php
  - app/Services/Assistant/AssistantConsolidationTools.php
  - tests/Feature/ProjetApiTest.php
  - database/data/journal_mises_a_jour_post_2026_06_12.php
  - public/build/
  - docs/suivi/SUIVI_1554_renommage_groupe_de_travail.md
---

# SUIVI #1554 — Renommer « Projet » en « Groupe de travail » (tâches de suivi)

## PROMPT ENVOYÉ

Renommer « Projet » en « GROUPE DE TRAVAIL » partout où c’est affiché
côté tâches de suivi. Renommage d’affichage uniquement : tables
`projets` / `projet_personnes`, colonne `projet_id`, routes et clés
JSON inchangées. Aucune migration. Ne pas toucher à la destination
facture PROJET ni à l’onglet Projet de la liste des factures. Retirer
le texte d’aide « distinct des programmes immobiliers ». Accord
masculin. Zone commune Mes tâches : rebase origin/main avant build.

## FICHES LUES

- **#1055 LEÇON** — étiquettes `type=projet` (clé technique) + libellés
  affichés « Projet · » / « Étiquette de projet ». Impact : renommer
  l’affichage, garder `value="projet"` et `TYPE_PROJET`.
- **#1068 / #1070 LEÇON** — filtre `filtre_projet_id`, sentinelle `0`,
  options depuis le jeu visible. Impact : changer le libellé du
  sélecteur et « Tous les projets », pas la clé de préférence.
- **#1058** — case périmètre programmes, tooltip « … et projets
  uniquement ». Impact : tooltip seulement.
- **#1529** — onglet Tous, MesTaches/Index.vue zone commune. Impact :
  rebase avant build, ne pas toucher à l’onglet.
- **#1547** — notifications mention tâche. Impact : messages Teams
  d’assignation / clôture / mention ne citent pas « projet » ; rien
  à changer côté digest / alertes.
- **#1504 / #1507 / #1512** — destination facture Projet / onglet
  liste. Impact : hors périmètre, laissés intacts (`label: 'Projet'`
  dépôt, `header="Projet"` liste factures).

## SYNTHÈSE

Renommage d’affichage uniquement. Tables, colonnes, routes
(`/projets`), clés JSON (`projet`, `projet_id`, `filtre_projet_id`)
et type d’étiquette `projet` inchangés. Genre masculin : « un groupe
de travail », « Nouveau groupe de travail », « Tous les groupes de
travail ». Texte d’aide « distinct des programmes immobiliers »
retiré ; reste « Regroupez vos tâches de suivi. ». Destination
facture PROJET et onglet Projet de la liste : non touchés.

Aucune notification Teams / digest / article d’aide en code ne
citait le mot « projet » côté tâches.

## DÉPLOIEMENT-TEST

```
git pull origin main
php artisan view:clear
php artisan journal:sync
```

Pas de migrate. Pas de route:clear.

## LEÇON

Deux homonymes « projet » cohabitent (regroupement de tâches vs
destination facture / dossier foncier). Un renommage d’affichage doit
être recensé par surface utilisateur (Mes tâches, formulaires,
toasts, journal de tâche, Kanban, étiquettes) et explicitement
épargner l’autre chantier. Les clés techniques (`projet_id`,
`/projets`, `type=projet`) restent le contrat API ; seul le français
affiché change. Le Foncier a déjà un « Groupe de travail » (#1116,
partage de visibilité) : le journal doit situer le changement « Sur
Mes tâches » pour ne pas les confondre.